
I naturally assumed he was just being a folksy idiot, then one day I stumbled upon this chart, and realized that people all across the country have their own wacky euphemisms for "soda".
And as a bonus - here's a picture of the above robot walking the streets of Japan.